Wie man den "internen Bildserver" nutzt, hat sich mir bislang nicht erschlossen.
Offenbar über die Dateianhänge?
Ich habe immer die für mich naheliegende Option "Bild" genutzt. Und die verlangt nach einer Bild-URL, die ich auch nicht anders als über einen externen Bildserver erzeugen konnte.
Wenn das über den Dateianhang einfacher wird, dann nutze ich den natürlich in Zukunft gerne.