Ich habe mir gerade überlegt von innen eine Schraube durchzustecken, wie entzieht sich noch meinem Vorstellungsvermögen, einzulöten und dann am Griff eine Mutter zu verwenden. Mit ein wenig Zauberei sollte das keinem auffallen.
Mutter auf U-Scheibe löten, Deckel auf Mutter löten. Mit angelötetem Draht in den Tank fädeln und einem kleinen Kleks Sekundenkleber fixieren. Schraube mit Lötstopplack behandeln, evt geht auch hauchdünn (!) Silikonöl. Von Außen reindrehen und Mutter richtig verlöten. Schraube wieder raus.