Hallo Jörg,
ja, die Möglichkeit besteht sicher, ich werde aber nicht neu anfangen zu suchen.
Die Suche in der spanischen Übersetzung für Skater Laterne brachte eine Menge solcher Laternen, aber nicht ein weiteres Exemplar der Vorliegenden.
Die spanische Übersetzung für jegliche Lampe, egal ob Dochtlampe, Petromax, Focus oder sonst was ist Glückssache .
In der großen Bucht wird gern mal eine chinesische Sturmlaterne als "Petromax" angeboten, usw.
Ich kenne auch kein Forum wie dieses hier was spanischsprachig ist.