Feuerhand

Habs mal von Google übersetzen lassen:

"Hallo!

Ich zeige dir einige meiner Feuerhandlampen. Richten Sie nicht streng. Ich bin neu im Forum.

In Bezug auf alle."

"Ich werde mehr hinzufügen ..."

"Fahrrad ..."

Hallo iurii,

Herzlich Willkommen hier im Forum

Ich nehm dann mal die silberne FH 201 "Strassenbau" , die FH 223 daneben und die FH 202.

Wirklich imposannte Sammlung mit sehr schönen Stücken...

Da warten wir mal besser auf die Experten..., ich denke die werden dir das ganz genau sagen können.

Hallo Iurii,

ebenfalls und viel Spaß hier im Forum.

Eine Beachtliche Sammlung hast Du da. Schön, daß

Du sie hier vorgestellt hast.

Grüße

Marcus

Hallo Iurii,

herzlich Willkommen hier bei uns im Forum!

Eine schöne Lampensammlung hast du da!

Du kannst auch gerne in Englisch schreiben, das geht auch.

Gruß

Julian

Hello Iurii,

great welcome in our forum!

Nice lantern collection you got there!

You also can write in englisch here.

Greats

Julian

Moin Yuri!

Ich nehme an, dass es sich bei deiner Laterne um ein Übergangsmodell handelt, wobei teilweise alte, teilweise neue Bauteile verwendet wurden. Das findet man bei FH immer wieder. 1927/28 gab es einen Modellwechsel - die 323 bekam den großen Tank der 201 und der Kurbelheber fiel weg. Hier kann man es gut sehen: http://www.laternenshop.homepage.t-online.de/altfh.htm

Gruß, Micha.

Moin Yuri,

die Benutzung von dem google Übersetzer ist kein Problem.

Es ist schön, wenn das Forum international ist

Gruß

Julian

Hallo Micha,

was Du da schreibst entbehrt leider jedweder historischer Grundlage!

Wo auf der HP von Henning Kahl liest Du dass die FH 323 den Tank der FH 201

bekommen hat und der Kurbelheber weggefallen ist!??

Fakt ist, der Kurbelheber der FH 323 wurde im Deutschen Reich ab 1935 zugunsten

des Ringhebers weggelassen! Für den Export wurde er jedoch beibehalten!

Mit liegt ein englischer Prospekt aus dem Jahre 1938/39 vor der dies eindeutig

belegt!

Solche Übergangsmodelle wie Du es schreibst hat es auch nie gegeben!!

Die Lampe von Yuri wurde aus zwei verschiedenen Laternen zusammen gebaut.

Die Laternen mit den Nummern 205, 223 und 227 hatten bis zur Einstellung der

Fertigung immer den leicht eckigen Tank. Selbigen gab es mit drei verschiedenen

Prägungen.

Ebenso falsch ist die Sigurd Laterne von Yuri. Sie wurde auch aus zwei verschiedenen

Laternen zusammen gebaut. Die Sigurd Laterne hatte in ihrer kurzen Bauzeit

stets den gleichen Glasheber der auch aus dem Hause Nier stammte. Dies war jedoch der

Glasheber mit dem auch die Schildkröten Laternen ausgerüstet waren und der unter

der Patentnummer DRP 194290 geschützt war.

Im Jahre 1928 kam die FH 271a + b auf den Markt die den Tank der FH 201 hatte!

Der Erbauer der Laterne von Yuri muss da wohl ein paar historische Details durcheinander

gebracht haben.

Grüße

stonewasher

Hallo Yuri,

wenn man geschickte Hände hat und das dazu passende Material, dann kann man vieles

machen!

Ich würde mal sagen, dass die FH 201/223 und die Sigurd Laterne private Umbauten sind,

die sehr professionell durchgeführt wurden (zumindest erscheint es auf Deinen Bildern so).

Die Sigurd Laterne wurde von der Firma Nier für die Firma Wesche & Bruchhaus in Düsseldorf

hergestellt. Den Markennamen 'Sigurd' lies sich die Firma Wesche & Bruchhaus im Jahre 1910

schützen.

Die Sigurd Laterne war der Nachfolger der von der oben genannten Firma kopierten Mammut

Laterne. Die Mammut Laterne wurde von der Firma Lohmann & Ruhland, Düsseldorf seit 1901

gefertigt. Nachdem Wesche & Bruchhaus diese Laterne durch die Firma Nier hat nachbauen

lassen, schütze sich die Firma L&R durch eine Markenanmeldung im Jahre 1910 gegen solche

Nachbauten.

Das Glas in Deiner Sigurd Laterne gehört entweder in eine FH D.R. Patent Feuerhand Laterne

oder in eine frühe FH No. / Logo / 201 Laterne.

Mammuth-Wesche-Bruchhaus-Düsseldorf-1910-k.bmp

Grüße

stonewasher