hallo bloodygood,
zur qualität der abgebildeten pumpe kann ich nichts beitragen.
dafür aber zu deinem problem mit der doppelkolben fußpumpe ;-))
das problem habe ich schon einmal dargestellt:
ich bin mir sicher, wenn du danach vorgehst, klappt das lampenaufpumpen auch
mit der fußpumpe.
gruß
thomas