Hallo Moritz,
ich hab mal eine Sturmlaterne, welche mit einer dicken, offenbar mit dem Pinsel aufgetragenen Lackschicht bedeckt war, recht gut mit handelsüblicher Beize aus dem Baumarkt von Farbe befreit, Reste dann mit Drahtbürste bzw Drahtbürstenaufsatz vom Dreml entfernt. Mit Natronlauge hab ich leider noch keine Erfahrung.
Zitronensäure dosiere ich immer nach Augenmaß, da kann eigentlich nicht viel passieren, da es eine sehr schwache Säure ist. Einfach in einen Eimer voll heißem Wasser das Pulver rein, verrühren und dann die Lampe versenken. Auf meiner Zitronensäurepackung ist als Richtwert 50 g pro Liter Wasser angegeben, das ist denk ich ein gutes Maß für den ersten Versuch. Es bilden sich an Roststellen sofort kleine Bläschen, welche die ablaufende Reaktion signalisieren. Nach ner viertel Stunde nehm ich das Teil dann mal raus, spül es mit Wasser ab und geh mit nem Haushaltsschwamm drüber. Häufig lässt sich eine dünne Oxidationsschicht schon jetzt ganz gut abwischen. Bei Bedarf kommt die Lampe dann nochmals in die Säure, bzw manchmal mische ich auch mehrfach frische Säure an, wenn die alte nicht mehr reagiert. Aber wie gesagt, experimentiere einfach mal damit rum, an der Lampe kannst du mit Zitronensäure nichts kaputt machen. Gummihandschuhe und Schutzbrille dabei tragen!
Viel wichtiger ist, dass du nach beenden der Säurebehandlung die Lampe in Seifenlauge zur Neutralisation der Säure tauchst und dann gut mit Wasser abspülst und schließlich schnellstmöglichst trocknest. Sonst hast du gleich wieder Flugrost.
Außerdem ist es sicher von Vorteil, sich schon vorher zu überlegen, ob man Lackieren möchte oder nicht. Wenn Lackieren, dann möglichst schnell nachdem die Lampe vollständig getrocknet ist, um Flugrost zu vermeiden. Wenn du die Lampe mit Öl behandelst, hast du Probleme, das Öl wieder vollständig zu entfernen, wenn doch Lack drauf soll.
Grundsätzlich würde ich nachsehen, ob die Lampen unter dem jetzigen Lack verzinkt sind. Jüngere Feuerhände sind verzinkt und daher auch ohne Lack zumindest ein wenig vor Rost geschützt. Wie das bei älteren Modellen ist, weiß ich nicht genau. Ist die Lampe nicht verzinkt, ist die Gefahr hoch, dass sie früher oder später doch wieder rostet..
Ich hab für eine Feuerhand Atom schwarzen Ofenlack aus der Sprühdose verwendet. Diesen in mehreren dünnen Schichten auftragen und nach 24 h Trockenzeit im Backofen bei langsam steigender Temperatur einbrennen. Da stinkts zwar dann ne weile in der Bude, aber du hast eine hitzebeständige Lackschicht. Bei normalem Lack könnte sich die Haube meiner Erfahrung nach aufgrund der Hitze zumindest verfärben, wenn nicht gar der Lack abblättern.