Hallo,
auf Grund neuer Erkenntnisse zu diesen mittlerweile fast schon kultigen Laternen mach ich mal einen Threat
speziell für diese Laternen auf. Ausschlaggebend war die Kopie einer Bedienungs-Anleitung die mir StefanH hat
zukommen lassen. Dafür noch mal herzlichen Dank .
Vor gut 30 Jahren habe ich mich mal daran versucht russisch zu lernen. Übrig geblieben von damals ist die Fähigkeit (die ich jetzt wieder auffrischen muss ) das kyrillische Alphabet lesen zu können.
Zumindest konnte ich dadurch schon mal den Hersteller der Laternen herausfinden:
LYSWENSKIJ METALLURGITSCHESKIJ SAWOD / Lyswaer Metallverarbeitungs Werk
in Lyswa, Region Perm, Russland. Dort wird auch immer noch das allseits beliebte Sturmlaternenmodell
als Typ 14-11-175-86 gefertigt.
Ich hoffe demnächst eine komplette deutsche Übersetzung der Bedienungsanleitung online stellen zu können.