Nabend Gemeinde
hab heute beim Trödler einen Brenner gefunden.
Leider kann ich den Brenner nicht zuordnen,und ich vermute mal das da eine Stabbrandscheibe fehlt.
Vielleicht kann mir ja evtl. jemand bei der Identifizierung helfen?
Was ist das für'n Brenner
-
Steffen,
Sorry for answering in English, but the burner you have is a Hecht/Berlin Germania – Brenner from late 19th century 1880-1900. The DSR (Dochtschlüsselräder) may indicate another manufacturer or follower of the Hecht Company but the burner is identical to the original Hecht Germania - Brenner.
/Conny
-
Steffen,
With a similar burner but with a different gallery design and a smaller flame spreader disc, you have the Hecht Marcella – Benner. Here is a sample from a catalogue and from my collection!
Conny
-
das sieht doch schon mal sehr gut aus,vielen Dank.
Es fehlen zwar die Löcher über dem Gewinde,aber ansonsten ist der voll identisch.
Ist das Bild bei Dir 1:1 im Katalog?Dann könnte man nämlich schon mal die höhe der Flammscheibe herauskriegen.
Von der DSR-Achse bis zur Oberkannte Brenner messe ich 81mm.PS:leider scheitert es bei mir am englisch.
-
Steffen,
Wenn Du den Marcellabrenner anschaust, Du kannst die Löscher sehen, und dein Brenner konnte bei einem Nachfolger der Firma Hecht hergestellt werden. Dafür ist vielleicht die Brennern nicht identisch. Ein schlechter versuch Deutsch zu schreiben.
Grüsse aus Schweden
/Conny
-
Kein Problem Conny,ich verstehe Dich
Nochmals danke für die Maße,ich werde mir beide Brandscheiben anfertigen lassen und probieren welche besser funktioniert.
Dann fehlt mir ja "nur noch" der Zylinder,wie immer.
-
SteffenG's burner looks like a combination of the Marcella burner (burner) and the Germania Burner (gallery).
But the DSR symbol is identical to the lower symbol at the chimney of the Germania burner.
Perhaps Hecht changed the gallery design of the Marcella burner over the years?
