Hallo Piep,
ich würde Deine Laterne in warmer (ca. 50°) Zitronensäure vom Rost befreien.
Warme Zitronensäure wirkt schneller gegen den Rost, also so warm oder heiss wie das Wasser aus der Leitung kommt. Auch würde ich die Laterne mehrere Tage in Zitronensäure baden, damit sämtlicher Rost verschwindet und ab und zu bürsten, da geht es noch schneller.
Wenn meine Zitronensäure kalt ist, nehme ich einen Tauchsieder und nach einigen Minuten ist das Wasser-Zitronensäuregemisch wieder warm-heiss geht wunderbar .
Zitronensäure greift deine Laterne nicht an . Zitronensäure greift Materialien wie Alu, Zink und Zinn an .
Deswegen angelötete Schilder vor dem "Baden" abmachen, sonst wars das für das schöne Schild. Ich habe mir selbst vor ein paar Monaten ein schönes Schild von K&T versaut. Es löst sich in Wohlgefallen auf .
Messing kannst Du ohne bedenken in Zitronensäure einlegen. Wird rötlich, danach kann man es schön polieren.
Nach dem Zitrobad die Laterne gut wässern, trocknen und dann mit der Runddrahtbürste polieren. Ich behandele meine Laternen so.
Zum Schluss 2-3 mal mit Klarlack behandeln und fertig .
Du hast noch die FH mit den gepressten Schellen um das Mittelrohr und um die Luftrohre . Diese Schellen wurden um 1941 wegen "Sparmaßnahmen" weggelassen. Auch vermute ich, das Deine Laterne noch verzinnt war. Die Verzinnung der FH Laternen wurde 1939 eingestellt. Danach wurden diese lackiert angeboten.
Anhang: FH 201 Städtisches Tiefbauamt
Entrostet und mit Klarlack behandelt.
So, Schluss mit Romanen schreiben .
Viel Spass beim Restaurieren .
Gruß
Peer