Hallo Dany,
wenn da über der Fledermaus noch "Made in Germany" steht, ist sie etwa zwischen 1928 bis 1940 gebaut worden.
Und bitte nicht nur auf irgendwelche Patentnummern sehen. Schau Dir mal den Tank bei Deiner Laterne und bei Mattias Laterne an. Dazu gibt es natürlich noch weitere Unterschiede (Tragebügel, Befestigungen ...).
Gruß Achim
Hallo Martin,
etwas spät, aber besser als nie.
Eine sehr schöne alte, wirklich alte Laterne hast Du da und der Zustand ist ja auch noch super.
Nach dem was ich auf den Bildern erkennen kann ist sie zwischen 1905 und 1909 hergestellt worden.
Also viel Spaß damit.
Gruß Achim
Hallo zusammen,
Schön das es mit den Fotos geklappt hat.
An Hand dieser Bilder würde ich das Baujahr zwischen 1918 und 1922 legen.
Matthias, kannst Du bitte noch eine Aufnahme von Einfüllstutzen mit Tankdeckel und eine vom Brennerraum machen?
Wie vielleicht der Eine oder Andere festgestellt hat, gab es eine neuere und eine ältere Tankform. Das ist die ältere. Die Patente wurden bei der älteren auf den Tankumfang geprägt.
Bei der neueren Variante gibt es nur 6. D.R. PATENTE unter der Fledermaus auf der Tankoberseite, keine 7, keine 8.
Gruß Achim
Hallo Lucifer,
ich kenne nur eine PAN 899 und Die abgebildete ist eine Fledermaus 2850. Da beide von der Lampenfabrik Stübgen in Erfurt hergestellt wurden und bis auf den Tank (Form und Aufbau) gleich waren, also auch die Luftrohre der 2850 und 899 gibt es diese Möglichkeiten:
1. Es ist eine Laterne die noch unbekannt ist und in keinem Katalog verzeichnet ist.
2. Man hat bei der Montage einfach versehntlich die Luftrohre mit dem falschen Kamindeckel motiert. Halte ich am wahrscheinlichsten.
3. Eine spezielle Variante für einen Großhändler.
Such Dir etwas aus. Du kannst sie aber bei mir auch umtauschen, gegen eine mit 2850 Prägung.
Gruß Achim
Hallo Nobi,
nicht nur bei der Lampenfabrik Stübgen in Erfurt mit der Marke Fledermaus, sondern bei allen großen Lampenfabriken, wie K&T, Klöpfel & Sohn, C.A. Kleemann, alle aus Erfurt, gab es ein riesiges Standardprogramm an Lampenmodellen und Brennertypen. Natürlich ist die Zahl der Lampenfabriken noch viel größer, aber sie haben alle eins gemeinsam, es gab sie bereits im 19 Jahrhundert. Hier wurden noch Wandlampen, Tischlampen, Hängelampen, Straßenlampen, Klavierlampen, Arbeiterlampen, Weberlampen, Handlaternen, Schiffslaternen ... benötigt. Sturmlaternen waren nur der kleinste Teil der Fabrikation. Anfang des 20. Jahrhunderts änderte sich das, nachdem der Strom für viele Haushalte verfügbar war. Es wurden fast nur noch Sturm- oder Stalllaternen verkauft und man spezialisierte sich darauf. Firmen wie Feuerhand sind in dieser Zeit erst entstanden und haben von Anfang an nur das Produkt Sturmlaterne (von Handgrananten im 1. WK mal abgesehen) produziert.
Leider tauchen bestimmte Lampen kaum auf, weil sie dem Rost oder dem Schrott zum Opfer gefallen sind.
Also, Augen auf beim nächsten Flohmarktbesuch!
Gruß Achim
Hallo Stefan,
bei der abgebildeten Fledermaus-Lampe weiß ich es nicht. Die suche ich noch.
Ich habe aber eine von K&T Erfurt. Dort ist im Siebteller auf dem das Glas steht eine rechteckige Ausstanzung, durch die man ein Streichholz zum Anzünden stecken kann.
Als Argument für das Museum hier eine gängige Lampe für Werkstätten im inneren Bereich.
Gruß Achim
Hallo Stefan,
ja, sieht aus wie selbst gebastelt, gab es aber wirklich. Es ist eine Wandsturmlaterne, wie es sie bis zirka 1910 bei jeder großen Lampenfabrik zu kaufen gab. Allerdings haben scheinbar nur wenige Exemplare die Zeit überlebt.
Sie war eigentlich nicht für die Schusterwerkstatt, sondern eher für draußen.
Gruß Achim
Hallo Florian,
hier haben sich keine drei Hersteller zusammengeschlossen.
Die linke BAT159, Deine "Echte" ist gar nicht so echt. Es ist eine baugleiche Feuerhand 276, die ab zirka 1954 in der DDR unter der Bezeichnung BAT159 produziert wurde. Die BAT158 aus der DDR ist übrigens baugleich mit der Feuerhand 275.
Die wirklich "Echte" ist die rechte Laterne. Sie wurde ab 1937 bei der HASAG produziert, nachdem die HASAG die Rechte an Laternen und Lampen von der Lampenfabrik Stübgen aus Erfurt gekauft hat. Die HASAG Markte unter HASAG und BAT, damit hast Du schon zwei gleiche Laternen.
Die Chalwyn Tropic sieht ähnlich aus, ist aber nicht gleich.
Gruß Achim
Hallo Klaus,
von den Maßen her ist es auch eine PAN 899. Baujahr vermutlich zwischen 1937 und 1940. Ohne Markung ist sie aber nicht uninteressant, da nicht so häufig.
Im Anhang der zweite Versuch mit einem Bild einer PAN 899. Wenn es nicht klappt, gib mir mal Deine Mailadresse, dann bekommst Du das Bild exklusiv und direkt.
Gruß Achim
Hallo Klaus,
sieht eigentlich alles aus wie eine PAN Laterne. Was mich etwas irretiert ist der Tankdeckel und die Klammer aus Blech die den Aufzug vom Blaker hält. Auch hat das Glassieb nur zwei Lochreihen.
Sonst paßt schon alles. Ich könnte mir auch vorstellen, dass es eine PAN aus der HASAG Produktion nach 1937 sein könnte. Auf Grund anderer, neuerer Maschinen und Werkzeuge kann es hier Abweichungen zum althergebrachten gegeben haben.
Wenn Du mir jetzt noch die Höhe ohne Henkel nennst, könnte ich auch noch die Nummer der Laterne sagen.
Laternen ohne Marken gab es zum Beispiel für Großhändler. Manche klebten dann Ihre Eigenmarke auf. Solche Großhändler-Modelle gab es zum Beispiel auch häufig bei Feuerhand. Und dann gab es noch Zwangskonventionen in denen Preise und Stückzahl für die einzelnen Marken festgeschrieben wuden. Um diese Vorgaben zu umgehen, wurden auch mal Laternen ohne Markennamen, gerade für den Export, hergestellt. Für diese Vorgehensweise war gerade die HASAG bekannt.
Gruß Achim
Hallo Hans-Werner,
deshalb ja noch die Fotos von den anderen Positionen.
Gruß Achim
Hallo Fisherman,
nachdem Jörg mich auf Deine unbekannte Laterne aufmerksam gemacht hat und seine Vermutung in Richtung PAN Laterne ging, habe ich sie mir auch mal angesehen.
Es könnte wirklich eine PAN Laterne, Hergestellt bei Fr. Stübgen & Co in Erfurt, wo auch die BAT Laternen herkamen, sein.
Leider ist statt der Göße nur der alte RM Preis angegeben, abe das läßt sich ja noch nachholen.
Tank, Schutzgitter und Form der Luftrohre passen. Vielleicht hast Du ja noch ein Bild vom Brenner und der Brennerkammer, sowie eine Sicht von oben. Dann könnte ich genaueres sagen.
Ein Beispiel einer PAN 899 siehe Bild.
Gruß Achim
Hallo Eugen,
tolles Gerät. Funktioniert es nur mit Lack oder kann man es eventuell auch zum Galvanisieren (Zinn) benutzen?
Gruß Achim
Hallo Andreas,
die L´abeile (auf deutsch Biene) ist die Schwester der BAT 158 aus der DDR. Sie ist baugleich und nur für den Export nach Afrika (glaube ich jedenfalls) so gemarkt worden. Da vermutlich auch Made in GDR auf der anderen Seite steht, ist sie ab der siebziger Jahre gebaut worden.
Die Nachtschwalbe kommt von der Firma Georg Müller, Berlin. Die Marke wurde 1908 eingetragen. Allerdings weiß ich nicht, ob die Laterne auch dazu gehört, denn meine Laterne mit der Nachtschwalbe von Müller hat auch das Logo auf der Laterne.
Bei der Gelegenheit: Hat einer für mich ein Glas mit der Nachtschwalbe zum Tausch oder Kauf übrig? Das fehlt nämlich bei mir. Wäre Klasse.
Gruß Achim
Hallo Hans-Werner,
die Ösen sind nicht platt, sonst wären sie ja von Stübgen. Sie haben rechts und links eine Sigge (der Teil, der das Kamiinrohr umschließt). Daher kam ich darauf.
Gruß Achim
Hallo zusammen,
erst einmal mit der Theorie zur Besatzungszeit. Stimmt leider nicht. "Made in Thuringia" gab es mitte der 20er Jahre, obwohl Erfurt immer preußisch war. Die letzten 2850 Laterne wurden 1940 prodziert. Was sein kann, dass die Russen Maschinen mitgenommen haben und selbst produzierten.
Es gibt viel Gemeinsamkeiten mit der Fledermaus 2850. Allerdings der Tank paßt gar nicht, das Schutzgitter ist von Feuerhand, die Ösen für den Tragbügel sehen eher nach FROWO oder FH aus und auch der Kamindeckel mit dem "S" geht eher in diese Richtung.
Alles in allem, ein schöner russischer Nachbau, schätze ich.
Gruß Achim
Hallo Florian,
die Marke wurde erst 1908 eingetragen. Also ist die Laterne auch erst seit 1908 auf dem Markt und nicht vorher. Geh mal von 1908 bis 1912 als Baujahr aus.
Gruß Achim
Hallo Florian,
wirklich gut hinbekommen. Allerdings muß ich Dich mit der Sturmtrotz enttäuschen. Nur das Glas ist Sturmtrotz von K&T. Die Laterne selbst ist eine STUBS Laterne der Firma Fr. Stübgen & Co aus Erfurt, wo auch Deine Fledermaus 2849 herstammt.
Das Markenzeichen mit Mann der die Sphinx anleuchtet wurde 1908 eingtragen. Später kam der Name STUBS hinzu. Das Logo ist übrigens auch auf dem Glas zu finden. Laterne und Glas sind aber recht selten. Deine Laterne ist wohl eine der älteren Ausführungen. Das erkennt man an der Körbchengröße der Sphinx, jetzt noch E bis F. Später hatte die Sphinx dann Körbchengröße "0". Ob nun jemand aus der Familie sich vor Ort ein Bild machen konnte, oder ob es Ärger mit der Sitte gab, weiß keiner.
Alles in allem, eine recht seltene Laterne. Glückwunsch 
Viele Grüße
Achim
Hallo,
BAT schließe ich aus und für Feuerhand paßt auch die Aufhängung vom Tragebügel, sowie die Reinigungsöffnung über dem Kaminrohr nicht. Der Brenner sieht eher wie eine Version Mitte der dreißiger Jahre aus, aber diese gab es auch als Ersatzteil.
Gruß Achim
Hallo Florian,
bei PAN gibt es zwei Galsgrößen:
1.) 14 cm hoch
2.) 16,5 cm hoch
Gruß Achim
