Hallo Rolf, sieht nicht nach Gewinde aus, kann aber noch genauer nachsehen.
Meine Vermutung geht in Richtung Feuerzeuggaskartusche, allerdings die, die ich hier habe, passen nicht. Ich kann mich aber an schlanke, runde und transparente Nachfüllflaschen aus Kunststoff erinnern, die vorne eine Art Gummimundstück hatten - da könnte ich mir vorstellen dass sowas passt. Dem Stil des Aufklebers von Vulcano nach würde ich das Ding eh so in die 70er Jahre einstufen, das deckt sich mit meinen Erinnerungen an die Gaskartuschen... Mal sehen ob ich weiter komme.
Gruss aus dem Allgäu
Joachim Wollenberg