Servus,
auf dem Bau nutzten wir Salzsäure auch nachdem der Estrich gezogen ist. Kommt eine Maschine die entfernt Unebenheiten, wir kaufen dazu etliche Liter Salzsäure und schütten die ins Gerät.
Dein Tank kannst du sicher auch mit Salzsäure (verdünnt!) reinigen, kannst Dir am Besten im Baumarkt besorgen.
Mit Salzsäure kann man scheinbar auch Toiletten gut reinigen, hier beschrieben: Salzsäure - Richtig Anwenden und bequem Kaufen Ist in der Gastronomie und öffentlichen Gebäuden wohl üblich.
Viel Erfolg beim Putzen, und lass dich nicht weg-ätzen 
