Hi, gewöhn dich dran 
. Ich habe 5 von den Schönen und die machen das alle. Mich stört das nicht mehr. Deswegen bastel ich da nicht dran rum.
CU Bernd
Einfach die Feder vom Ventil etwas kürzen.
Tschüss Peter
Habe ebenfalls eine olle Schwedin, bei der geht die Feder so hart,
daß mir die Hände weh tun beim Pumpen.
Hätte ich das vermaledeite 
Pumpenventil schon heraus bekommen,
so würde ich gerne verfahren, wie Peter vorschlägt ... die Feder kürzen.
Aber erst brauche ich so einen Stegschlüssel oder wie das Ding heißt.
moin zusammen,
die feder zu kürzen wird zwar oft empfohlen, ist jedoch nicht
unproblematisch. selbst wenn mit gekürzter feder alles dicht
ist, kann bei alternder dichtung das ventil schnell undicht werden.
dies passiert dann vorzugsweise bei drucklosem stand.
oder mit luftpumpenadapter, der noch das vorventil montiert hat.
dann enlastet der restdruck im pumpenschacht den ventilsitz
und der brennstoff kann im schacht steigen!
die richtige vorgehensweise ist das verringern der anliegenden
ringfläche des ventilsitzes. dazu sollte der luftkanal am sitz von
innen kegelförmig aufgefräst werden.
neben der verringerung der dichtungs auflagefläche erhöht sich
um die durchmesserdifferenz die wirkfläche zur druckbeaufschlagung
an der pumpenseite des ventils.
kennt man ja alles, wenn man im physikunterricht mal auf die tafel
geschaut hat 
ich fräse den luftkanal mit einem diamant-kegelfräser auf, den ich
in einen handbohrer spanne. diese fräser gibt es in der dremel/proxon
ecke im baumarkt oder modellbauhandel.
ergänzend kann man noch den pumpenschacht mit 400er nassschleifpapier
u. einem holzstab als führung etwas glätten. die luftauslassbohrungen
an der ventilhülse können ebenfalls etwas erweitert werden.
diese maßnahmen helfen oftmals gegen "pumpenrattern".
seit meinem stegventil abreisserlebnis an einem bat kocher werden
diese teile sofort gegen ventile mit schlitz ausgetauscht!
gruß
thomas
kennt man ja alles, wenn man im physikunterricht mal auf die tafel geschaut hat
Thomas, solchem Unterricht durfte ich leider nie beiwohnen,
da ich keine weiterführende Schule mit entsprechenden Lehrstunden besucht hatte.
Aber trotzdem Danke für die Ausführungen!
Wie auch immer ... wahrscheinlich werde ich wieder mal nicht drumherum kommen und den besagten Pumpenschacht auslöten müssen, damit ich ihn modifizieren kann. Habe mittlerweile schon Übung darin ...
moin rüdiger,
da würde ich dir aber eher zum kauf eines pumpenventilschlüssels
raten. das sind 4 gut angelegte taler. zumal werkzeug nicht schimmelt
den schacht auslöten kann man immer noch, wenn man die schlüsselfläche
abgerissen hat. vom löten werden die teile nicht unbedingt besser.
gruß
thomas
